انجمن دنياي انيمه http://forums‏‏‏‏.‏‏‏‏animworld‏‏‏‏.‏‏‏‏net
بيا برويم ، به جايي که مي وزد نسيم اقيانوس
بادبان ها را بيانداز آسمان بي کران است
من و تو هر دو باهم
يک حس مشترک ماجراجويي داريم
سريع تر ، با سرعت باد
سوار برهر موجي که مي تازد
بر بال ابرها ، بالاتر از رنگين کمان
دنيا مال ماست
ياهو
برويم‏‏.‏‏‏‏.‏‏‏‏.‏‏ با تمام توان فرياد زنان
به سوي دورترين سرزمين اين جهان
ياهو‏‏!‏‏
برويم تا آخر اقيانوس
رو به جلو، در همين مسير
تا آخر اين راه
مترجم: داريوش www‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏dariush‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏cc
فقط يک کار ازت خواستم ها‏!‏ لطفا جاخالي بده ديگه‏!‏
باشه فعلا يکمي استراحت کن
ميشه آروم تر منو بندازي زمين خواهشا؟
من ميرم نهار درست کنم
داره منو ميکشه
عجب گهي خوردم کردم قبول کردم براي شکست ريوتو بيام زير نظرش تمرين کنم
بايد قبل از مرگم يکبار ديگه صداي اعضاي خانواده ام رو بشنوم
هونوکا‏!‏ پدر‏!‏ مادر‏!‏ ميوسان‏!‏
ولي توي اين جهنم دره حتي يک خط هم آنتن نميده‏!‏
معجزه شد‏!‏ يک خط آنتن اومد‏!‏
حتما جناب خدا اين سيگنال رو قبل از مرگ براي من مقدر فرمودند‏!‏
بايد همينطوري بمونم وگرنه آنتن ميره‏،‏ بايد سريعتر زنگ بزنم
ايميل؟ از طرف کي؟
نيجيما‏!‏؟
فقط اون کسي که اصلا الان حوصله اش رو ندارم برام ايميل فرستاده
ها؟ هنوز سرحاله؟
يعني دليلش تمرينهايي که بقيه استادهاش بهش دادن؟
چه ايميل عجيبي
راستش ميخواستم زودتر بهت بگم‏،‏ ولي تو هميشه منو غافلگير کردي
هميشه باور داشتم هر کسي توي اين دنيا نقشي داره
يک عده ارباب هستند‏،‏ يک عده برده
يک عده دستور ميدن
يک عده بهشون دستور داده ميشه
وقتي کسي به دنيا مياد خدا نقش اون فرد رو معيين ميکنه
ولي وجود تو تمام پايه هاي اعتقادي من رو متزلزل کرد
بر پايه تحقيقات من روي انسان ها‏،‏ تو تو دسته باکتري ها حساب مي شدي
ولي تو خودت رو به رده يک قهرمان محبوب رسوندي
فقط با تلاش و اراده
بعد نگاهم عميقتر شد
يکروز‏،‏ من يک گروه رزمي درست مي کنم با فرماندهي تو
مي خواهم تحقيقم رو کامل کنم و ببينم بازنده هايي مثل تو تا کجا مي تونند خودشون رو بکشند بالا
البته تو فعلا فقط سعي کن به شکست آساميا ريوتو فکر کني
فعلا‏‏.‏‏‏.‏‏‏.‏ نيجيما
نيجيما‏‏.‏‏‏.‏‏‏.‏
هوي ترسيدم‏!‏ چرا آدم وجودت رو حس نميکنه؟‏!‏
چه ايميل عجيبي بود
آره‏،‏ حتي اگه بکشنش هم نقشه هاش رو به کسي لو نميده
راستش ‏،‏ بيشتر شبيه يک وصيت بود
وصيت؟
خدانگهدار نيجيما‏!‏ آماده مبارزه
چقدر زيادن‏!‏
اگه همه با هم حمله کنند کارمون تمومه‏!‏
ژنرال شيراهاما به ايميل شما جواب دادند؟ ايشون به موقع مي رسند؟
کنيچي‏‏.‏‏‏.‏‏‏.‏
فهميدم‏،‏ شما ازشون نخواستيد که بيان؟ درسته؟
ماتسي؟
متوجه هستم‏،‏ خبر کردن ايشون تو اين موقعيت بي فايده است
ما از نيروي خودمون براي شکست محاصره استفاده مي کنيم
ماتسي‏،‏ تو‏‏.‏‏‏.‏‏‏.‏
کوکتل مولوتوف؟‏!‏
بسوزيد‏!‏
لعنتي ها مي خوان ما رو زنده زنده بسوزونند‏!‏
چاره اي نداريم‏،‏ در رو باز کنيد‏!‏
جلوي چشم لوکي فرار مي کنم‏،‏ درست مثل شيمازو يوشي هيرو
شيمازو کيه؟
شيمازو يوشي هيرو‏!‏
در جنگ سيکيگاهارا‏،‏ اين ژنرال در حاليکه ده ها هزار نفر از افراد لياسو اون رو محاصر کرده بودند فرار کرد
غير ممکنه‏!‏ تمام راه ها بسته است‏!‏
این احمقانه است
وقتي حريفت احمقه تو هم بايد احمقانه بجنگي‏!‏
مشت چهارم لوکی
شروع کنيد
شيخ‏،‏ من بايد همين الان برم
ولي تمرينت هنوز تموم نشده
بدترين دوستم در خطره‏!‏
وقتي نيجيما همچين حرف هايي ميزنه‏،‏ معنيش اينه که تو بد مخمصه اي افتاده
مطمئنم آخه من از دبستان باهاش بودم‏،‏ هر چند همش منو اذيت مي کرد ولي‏‏.‏‏‏.‏‏‏.‏
من اونو از هر کسي بهتر مي شناسم
به نظرم الان آمادگيش رو داره که حريف همه خلافکار هاي توي خيابون بشه
باشه‏،‏ اين دفعه استثنا قائل ميشم‏‏.‏ مي ريم خونه
بله‏!‏
ولي حداقل نه ساعت طول ميکشه تا برگرديم
ها؟ ميدونستم‏!‏
ولي يک راهي هست که ميتونيم پنج ساعته برگرديم
جدي؟ خوب از همون راه بريم
راه سريعيه ‏‏.‏‏‏.‏‏‏.‏
ولي جونت رو تضمين نمي کنم
مهم نيست‏‏.‏ حتي يک ثانيه هم الان برام مهمه
باشه‏،‏ آماده شو
باشه
هر وقت دوستش تو خطر باشه نگاهش خيلي عوض مي شه
به نظرم اون کاملا به درد اين ميخوره که شاگرد حقيقي رايوزانپاکتو باشه
فرمانده من جلوشون رو مي گيرم شما فرار کنيد
ماتسي‏!‏
برام جالبه که هواي زيردست هاش رو هم داره
شماره بيست
لعنتي‏!‏
نگذار در بره‏!‏
گمشيد‏!‏
تويي‏‏.‏‏‏.‏‏‏.‏
سوموي واقعي‏!‏
تور اينجاست‏!‏
تور‏،‏ حرومزاده‏!‏
من به درخواست دوست خوبم سيگفريد اينجام
از امروز من هم عضوي از اتحاد شينپاکو هستم‏!‏
تنهايي ميخواي چي کار کني؟ خيلي خري بي خود خودت رو به کشتن دادي
احمق‏!‏ احمق‏!‏
راست ميگي من از تو خرترم‏!‏ ولي من تنها کسي نيستم که خر شدم‏!‏
چي؟
اون اومد‏!‏
براي همين گفتي ممکنه تو راه بميرم؟
آره‏!‏ بايد تا آخرش منو ول نکني‏،‏ اين سريعترين راهه‏!‏
سريع هست‏!‏ ولي دستم داره سر ميخوره‏!‏
يعني تموم شد؟
واي
مشت ششم سابق هارميت و مشت هفتم سابق تور‏‏.‏‏‏.‏‏‏.‏
نميفهمم چرا اين همه آدم اومدن عضو تيم اون آدم فضايي شدند
راگناروک چيش کم بود که رفتي عضو تيم شينپاکو شدي؟
نفهميدي لوکي؟ من فقط اومدم از تو انتقام بگيرم
تو جرائت کردي از اسم مرشد مشت ها براي بازي دادن من استفاده کني
تور‏!‏ خودم خبرش رو دارم‏!‏ مگه شيراهاما قسمت نداده بود ديگه نجنگي؟
جنگ؟‏!‏ مزخرف نگو‏!‏ دارم تمرين ميکنم ‏!‏ اين سوموي ويژه منه‏!‏
درسته اگه ميخواي موقع تمرين کردنش زخمي نشي گمشو برو پي کارت‏!‏
لعنتي‏‏.‏‏‏.‏‏‏.‏خيلي مغرور شدن‏!‏
شماره سه و شماره چهار‏!‏
يک مراسم بزرگ رو برنامه ريزي کرده بودم‏‏.‏‏‏.‏‏‏.‏
همه محاصرشون کنيد‏!‏
از سر راه بريد کنار‏!‏
مبارزه تن به تن با اون سخته
بايد اول خسته اش کنم
داريد چي کار ميکنيد؟ بريد بزنيدش
بگير که اومد‏!‏
اوضاع خيطه‏!‏ من اومدم چون فکر کردم ميزنيم اتحاد شينپاکو رو داغون ميکنيم‏‏.‏‏‏.‏‏‏.‏
قرارمون اين نبود‏،‏ من رفتم خونه‏!‏
منم
ببخشيد‏‏.‏‏‏.‏‏‏.‏شوخي کرديم‏،‏ ما بر ميگرديم سر پستمون
بالاخره رسيدن؟
مشت دوم برسرکر
مشت اول اودين
مشت دوم برسرکر
واي‏!‏ هم برسرکر اومد هم نفر اولشون‏!‏ کارمون تمومه‏!‏
چه غلطي ميکني لوکي؟
مگه بهت نگفتم فقط فرمانده اتحاد شينپاکو رو بگير؟
چرا تمام افرادمون رو جمع کردي؟
ميخواستم مطمئن بشم گير ميوفته
به جاي اين نقشه هاي بي فايده يکبار هم از قدرت خودت استفاده کن‏!‏ چه آدم بي مصرفي هستي
کافيه لوکي‏،‏ اين ماموريت رو ازت گرفتم
يکم زوده ولي چاره اي نيست
فکر ميکني کي اينجا بي مصرفه اودين؟
چي؟
ولم کن‏!‏
من بايد برم و گرنه اتحاد شينپاکو و فرمانده‏‏.‏‏‏.‏‏‏.‏
بخواب سر جات‏!‏
چند بار بهت بگم که بخواب سر جات‏!‏ کنسي‏!‏ سوزن‏!‏
باشه
بخواب
چه حالي داره اين‏!‏ سه تا دنده اش هم شکسته
ظاهرا خيلي نگران هم تيمي هاشه
من سرم شلوغه بايد برم اون دختره رو که ميو آورده درمان کنم
من هر کاري لازم بوده کردم
بقيه رو بگذار به عهده ميو احتياجي به وجود تو نيست
اميدوارم جاش نمونه
مهم نيست
دستم سر خورد
تو سريعي ولي من رو نبريدي کنسي
من بايد برم‏!‏
کنسي‏،‏ لطفا
راستش هيچي رو اين تاثير نداره
با اراده اش اثر سوزن هام رو از بين ميبره‏،‏ اين پسر واقعا با اراده است
بايد برم‏،‏ بايد برم‏‏.‏‏‏.‏‏‏.‏
ميشه بگذاريد اون بره؟
لباس هاش رو پوشيد
الان مبارزه نهايي اون ها با راگناروک شروع شده
درسته‏‏.‏ ما بايد به کنيچي سان هم خبر بديم
کنيچي؟ درسته‏!‏ به کنيچي خبر بديد‏!‏ خبر بديد‏!‏
مگه همين الان به تورو جانت زنگ نزدي؟زنگ که ميزدي داشتي از هيجان مي مردي‏!‏ پس نمي توني بري اونجا‏!‏
تورو جان نه‏!‏ تور‏!‏ تلفن‏،‏تلفن‏،‏ تلفن‏‏.‏‏‏.‏‏‏.‏
چقدر اعصاب خورد کنه‏!‏ آرومش کن‏!‏
آرومتر آکيسامه‏!‏اون خودش ضعيف هست
خواهش مي کنم دکتر‏‏.‏ بزاريد بره
به عنوان يک زرمي کار دوست دارم که بزارم بره ولي به عنوان يک دکتر نمي تونم اجازه بدم
من بايد برم
حالا اگه بري چي کار مي توني بکني؟ تو براي نشستن کلي انرژي بايد صرف کني
شايد نتونم بجنگم ولي مي تونم بهشون روحيه بدم
بزن‏!‏بزن‏!‏ شينپاکو‏!‏
سر حاله
بايد خيلي درد داشته باشه
آپاچاي جان
خوب اينطوري اون ميتونه هم اونها رو تشويق کنه و هم توي تختش استراحت کنه‏،‏ درسته؟
آپاچاي تو رو آروم ميبره اونجا‏،‏ ما از دور تشويقشون ميکنيم‏!‏
شما همتون مثل بچه هاييد اين حرف سفسطه است
خواهش ميکنم دکتر‏،‏ اين حرف رو نزنيد‏‏.‏‏‏.‏‏‏.‏
ما داريم آکيسامه سان رو اذيت ميکنيم‏،‏ اين کار ديگه زياده رويه‏،‏ نه؟
نه بياييد بريم‏،‏ اتفاقا من خودم از سفسطه کردن خوشم مياد‏!‏
اي بابا‏!‏ اينو
کي بي مصرفه اودين؟
کي مشت ها رو به اين حال روز انداخته؟ دلم ميخواد به عنوان يک فرمانده مسئوليتش رو قبول کني
چي گفتي؟
افراد راگناروک همه گوش کنيد
گوش کنيد‏!‏
فريا يکي از سه تا آس مون شکست خورده
همه اين شکست ها به خاطر فرماندهي اشتباه مشت اول اودين بوده
درسته‏!‏ راگناروک از بين رفته‏!‏
چي؟ اون چي گفت؟
هميشه مي دونستم اون لوکي مشکوکه
پس اون يارو از ما استفاده کرده تا همه افرادشون رو بکشه اينجا
چي؟ اون آدم هاي خفن ديگه کي هستن؟
اينها کساني هستند که من مخفيانه تمرين دادم تا قويترين مشت هاي ما باشند‏!‏ اين ها هشت مشت جديد هستند
چي؟ شما هم شنيديد؟
هشت مشت جديد؟ چه خبره؟
و فرمانده جديدمون‏‏.‏‏‏.‏‏‏.‏
برسرکر‏،‏ تو شايسته ترين فردي
من برام نفر دوم بودن کفايت ميکنه
من هم اکنون تشکيل اين گروه مقدس رو اعلام ميکنم‏!‏ راگناروک جديد اينجاست
راگناروک جديد؟
لوکي‏‏.‏‏‏.‏‏‏.‏
راگناروکي ها‏،‏ شما ميتونيد تصميم بگيريد که به راگناروک جديد بياييد يا پيش همون اودين بمونيد‏!‏
يعني اون لوکي لعنتي از اول همين نقشه تو سرش بوده؟
خيلي بد شد فرمانده‏،‏ هشت تا آدم قوي ديگه اضافه شدند
ولي همين آشوب تنها شانس بقاي ماست
هي چي کار کنيم؟
چرا از من مي پرسي؟ من چه ميدونم؟
البته اگه شما ها به ما ملحق نشيد اين هشت مشت جديد‏،‏ شما رو مجازات خواهند کرد
از سه تا آس‏،‏ برسرکر با ماست‏،‏ فريا هم از شينپاکو شکست خورده‏،‏ از راگناروک قديمي فقط اودين مونده
چرا شک داريد؟ زود بريد اودين رو محاصره کنيد‏!‏
هر جوري حساب کني‏،‏ طرفي که جناب لوکي هست بيشتر مي صرفه
درسته
فعلا پيروزي سمت لوکيه
ولي اگه دو طرف بزنند حساب هم رو برسند بهتره
بايد از قدرتهاي رواني خودم استفاده کنم که اينطور بشه
چشم نيجمايي‏!‏ از قدرتهاي فضاييم استفاده ميکنم تا ببينم قدرت هر طرف چقدره
عجيب سنج من يک چيزي داره نشون ميده‏،‏ چه خبره؟
هنوز تسليم نشديد؟
هوي يک چيزي بگو برسرکر
چه خبره فرمانده؟ جدي دو قسمت شدند؟
نه اينطور نيست
حرومزاده‏!‏
لوکي فريب خورد‏،‏ برسرکر اصلا قصد جدا شدن نداشت
برسرکر‏،‏ مگه تو با ما نبودي؟
با شما؟
فقط اومدم بينتون که راحت تر بتونم بزنمتون‏!‏
حالا
اي ولگرد‏!‏
لوکي‏،‏ من از اول از نقشه ات با خبر بودم
راستش حتي اگه من هم نبودم اون کسي نيست که تو بتوني کنترلش کني
چرا برسرکر؟ مگه نمي خواي نفر اول باشي؟
من علاقه اي به شماره ها ندارم‏،‏ من فقط به کسي خدمت مي کنم که ارزشش رو داشته باشه
مزخرف نگو‏!‏
جناب لوکي‏!‏
هوي‏!‏ شکار من رو نگير برسرکر‏!‏
ناراحت نشو‏،‏ حريفت منم‏!‏
عوضي‏!‏
شوخي بسه‏،‏ چه غلطي ميکنيد؟ همه افراد‏،‏ دورشون حلقه بزنيد
زود محاصرشون کنيد‏!‏ سريعتر‏!‏
به اين زودي جهت عوض کرديد؟
الان وقت رجز خوني نيست ژنرال تور‏!‏
چه آدم ترسناکيه‏،‏ اين بحران رو به اين سرعت حل کرد
نگاهشون کلا عوض شد‏،‏ اعتراف کردن بهش سخته ولي کار گروهيشون واقعا عاليه
هارميت‏،‏ فکر کردي مي توني بدون اينکه چيزيت بشه مقابل ما قد الم کني؟
تو هم همينطور‏،‏ فکر نکن بدون زخم خوردن از اينجا ميري
هارميت و تور براي فرار از اين وضعيت کافي نيستند
هارميت رو بزار به عهده من
ظاهرا از خيلي وقت پيش ميخواستي باهاش مبارزه کني‏،‏ کارت که تموم شد
حساب اين ها رو مي رسيم
ظاهرا شانس سالم موندنمون هي داره کمتر ميشه
نيجيما
من محاصره رو ميشکنم
تو فرار کن‏!‏
اومدم‏!‏
بگير‏!‏
تموم شد
شينتوکي؟
شينتوکي
شينتوکي يک حمله داخليه که خيلي به تمرين احتياج داره
به عبارت ديگه باعث بوجود اومدن خونريزي داخلي حريف ميشه
شينتوکي‏‏.‏‏‏.‏‏‏.‏پس رزمي کارهاي چيني به اين اسم صداش ميکنن؟
هوي؟ حواست کجاست؟
هنوز حرکت مي کني؟ تعجبي نداره که يکي از مشت ها بودي
برو نيجيما‏!‏ من و سيگفريد قسم خورديم ازت محافظت کنيم‏!‏
بسه تور‏!‏
مطمئني؟ شايد ضربه بعدي بکشتت تور
حتي اگه اينطور هم بشه من هنوز ميتونم بزنم لهت کنم‏!‏
پس بمير‏!‏
چي؟
شيخ‏،‏ گفتم آرومتر منو بنداز زمين
همه سالميد؟
کنيچي؟
ژنرال شيراهاما‏!‏
شيراهاما کنيچي‏!‏ هنوز مثل هميشه کله شقي
انجمن دنياي انيمه http://forums‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏animworld‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏net/
من هميشه در کنار تو هستم
مي توانم ضربان قلب تو را بشنوم
امروز‏،‏ فردا‏،‏ هر زماني که باشد
تنها يک جواب وجود دارد
اگر چه آينده پيدا نيست
اما من بي شک به تو فکر خواهم کرد
I love you
تنها تو در چشم هاي مني‏،‏ مي خواهم حرف دلم را با تو بگويم
لازم نيست جوابم را بدهي‏،‏ تنها لبخند تو کافيست
و يکروزي دنياي من و تو
با آن خواهد درخشيد